15-17 жовтня 2009 року відбулася
Перша міжнародна наукова конференція
"Історія українського традиційного млинарства"
Її учасники підготували статті, які склали основу для формування означеного збірника. Вашій увазі пропонується зміст та попередній макет цього збірника.
ЗМІСТ
Кузьмінський Анатолій Іванович
Вітальне слово 4
Willem van Bergen, (The Netherlands)
An introduction to the international molinological society (TIMS) 5
Ton Meesters, (The Netherlands).
The rescue of windmills of poland, the windmills of Wielkopolski and a comparison with the rescue of windmills in the netherlands 8
Leo van derDrift (The Netherlands)
“Handle with care”. Five conditions for a succesful mill preservation approach 10
Крушинська Олена. м. Київ.
Пам`ятки деревяної архітектури: залучення до
інформаційного простору як шлях до порятунку 12
Верговський Сергій, м. Київ
Вітряки України в колекції Національного музею народної архітектури та побуту України 18
Масненко Віталій, Черкаси.
Млинарство, млини, мельники у часопросторі української традиційної етнокультури
Недяк Володимир
Жам Олена, Козій Ганна, м. Переяслав-Хмельницький.
Колекція вітряних млинів муузею народної архітектури та побуту середньої наддніпрянщини національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав”. 24
Doubek Jan
větrné mlýny v české republice, historie a současnost 28
Раїса Свирида, м. Київ
З історії побутування вітряків на землях України у XIX–XX ст. 33
Лавріненко Назар, м. Черкаси
Збереження пам’яток традиційного млинарства
на Черкащині 39
Лаврик Олександр, м.Умань.
Сокілецький млинарський комплекс у спадщині водогосподарського
будівництва на річці Південний Буг 48
Солодар Олександр , м. Київ.
До історії млинарства на Чигиринщині. 51
Хаврусь Сергій, смт. Стеблів
Водяні млини на річці Росі 58
Бульба Катерина м. Монастирище
Млинарство на Монастирищині 62
Стрикун Тетяна, м. Бахмач
Технічно-конструктивні характеристики млинарства та мовні особливості назв борошномельноого виробництва Бахмаччини в перш половині ХХ ст. 64
Шевченко Володимир., Майданнік Петро, м. Умань
Коржівський млин: минуле і чсучасність. м. Умань 70
Касян Андрій, м.Черкаси.
Вязівський водяний млин від заснування до сьогодення 72
Коцан Василь, Сологуб Тетяна, м. Ужгород.
Традиційні водяні млини на Закарпатті ХІХ-поч. ХХ ст. 74
Ісаєва Ольга, м.Канів
З історії млинарства на Канівщині. 78
Лавріненко Назар, м.Черкаси
Унікальні вітряки Канівщини ____________________________80
Тютюнник Юліан, м. Київ
Водяні млини південного сходу Житомирщини 84
Голованов Олександр, м. Кірово, РФ
В поисках ветряных мельниц в Вятской земле или Первые шаги по созданию
музея мельниц в Кировской области. 86
Козуля Вікторія, м. Черкаси
Лящівський млин - минувшина та сьогодення. 89
Вітченко Денис, м. Харків
Водяний млин у с. Мала Вовча Вовчанського району Харківської області.
Архітектурно-краєзнавчий нарис 90
Маслак Володимир, м. Кременчук
Млинарство в економіці держави Богдана Хмельницького 94
Єсюнін Сергій , м. Хмельницький
Борошномельне виробництво у містах Подільської губернії
наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. 96
Денисик Григорій, Лаврик Олександр, м. Вінниця
Млини в історії господарського освоєння річок Поділля 100
Жам Олена . м. Переяслав-Хмельницький
Технічний стан парових борошномельних млинів Правобережної України
другої половини ХІХ ст. 107
Мельниченко Василь, м. Черкаси
Водяні млини на українських землях у XVI-XVII ст. 109
Ластовський Валерій, м. Київ.
Млини та млинарство в історії українських монастирів. 108
Корновенко Сергій, м. Черкаси
Заходи особливої наради із забезпечення сільського
господарства українських губерній технікою,
племінною худобою, промисловими товарами. 110
Пащенко Вікторія, м. Київ
Млинарство у житті Олександра Шліхтера. 112
Земзюліна Наталка, м. Черкаси
Повсякденне буття українки в традиційному
українському суспільстві 113
Івангородський Констянтин, м. Черкаси
Селянство Південної Київщини в етносоціальних процесах
(XVI - перша половина XVII ст.) 116
Ганницький Сергій, м. Черкаси
Типологія млинів на українських землях ХІХ - поч. ХХ ст. 119
Присяжнюк Юрій, м. Черкаси
Жорновий промисел у контексті посткріпосної
трансформації українського села. 121
Михайлюк Юрій, м. Черкаси.
Сільське самоврядування на Південній Київщині у литовську добу. 122
Фареній Ігор, м. Черкаси
Створення кооперативними організаціями виробничої інфраструктури українського села
початку ХХ ст. 124
Красиков Михайло, м. Харків
Млинарство в українському фолькльорі. 125
Темченко Андрій,м.Черкаси
Млин в міфологічних уявленнях слов`ян. 132
Чорна Мілена, м. Київ
Мірошник у контексті української традиційної чоловічої магії. 134
Мицик Вадим, м. Тальне
Зернотерки трипільців-хліборобів. 136
Сиволап Михайло, м. Черкаси
Курган “вітрякова могила” на Правобережжі Черкащини. 138
Сиволап Лариса, Сиволап Михайло, м. Черкаси.
Українські прізвища пов`яані із млинарством. 140
Гонца Федір, м. Черкаси
Млин, як складова композиційної системи об`эктів
садово-паркової та ландшафтної архітектури. 143
Десятніков Іван, м. Черкаси.
Обєкти традиційного млинарства у системі туристичних маршрутів Черкащини. 145
Дібрівна Світлана, Березовий Олександр, м. Черкаси
Перспективи включення млинів до туристичних маршрутів на прикладі Шполянщини. 147
Колесник Лідія, м. Черкаси
Млини у творчості Черкаських художників 149
Малаков Дмитро м.Київ
Старовинні млини на малюнках Георгія Малакова 155
Силка О. З., Синявська Л. І., м. Черкаси
Млин у гербовій символіці 160
Гоцуляк Віктор
Млини у байкарській творчості Є.Гребінки 164
Таранушенко С.
Вітряки 167
Дорошенко Руслан, Безуглий Андрій
Документи з історії Млинарства на Чигиринщині 176